〜己を貫きたいと思っているアンドレアが管理するブログです〜
2008/04/03 Thu
Posted on 01:35:28
・「おど」(意：お父さん 変化：「おとうさん」→「おとう」→「おと」→<濁音化>→「おど」)
・「がっこ」（意：漬け物）
・「なんとだ」（意：どうですか？ なんと：「どう」）
・「びゃっこけ？」（意：ちょっと食べてみて？ 変化：「食べて」→「食って」→「食え」→「け」）
・「く」（意：食べるよ 変化：「食べる」→「食う」→「く」）
・「しね」（意：固い 秋田弁内変化：「しない」→「しね」 ※秋田弁を知らない人にとっては誤解が生じる（「死ね」と勘違いされかねない）。 例：しない肉（固い肉））
・「しょっぺ」（意：塩辛い 変化：「しょっぱい」→「しょっぺい」→「しょっぺ」）
・「なんとせば」（意：どうすれば せば：「すれば」）
・「こんたに」（意：こんなに）
・「しねぐなる」（意：固くなる 秋田弁変化：「しなくなる」→「しねくなる」→<濁音化>→「しねぐなる」）
・「わがんね」（意：わからない 変化：「わからない」→「わかんない」→「わかんね」→<濁音化>→「わがんね」）
・「〜ども」（意：〜けど）
・「本さ」（意：本に）
・「載ってらった」（意：載っていた）
・「いず」（意：もの 変化：「やつ」→<濁音化>→「いづ」→「いず」）
・「ちょした」（意：触る、手を加える 原形：ちょす）
・「そえで」（意：それで 変化：「それで」→<ら行の母音化>→「そえで」）
・「だべが」（意：だろうか？ 末尾の「が」は「か」の濁音化）
・「んだな」（意：そうだな）
・「こえは」（意：これは 変化：「これは」→<ら行の母音化>→「そえで」）
・「なげで」（意：捨てて 変化：「捨てて→「投げて」→<濁音化>→「なげで」 「うだる」という地域もある）
・「こえで」（意：疲れた 秋田弁「こわい」＝「疲れた」 しかし「こわい」という「こえ」「こええ」のような言い方がほとんど）
・「なして」（意：どうして）
・「ごしゃぐ」（意：怒る 「叱る」の意の「怒る」、「腹を立てる」の意の「怒る」のどちらにも使う）
・「まがした」（意：ひっくり返した 変化：「まかす」→<濁音化>→「まがす」 『おもちゃ箱を「ひっくり返す」』のような意にはあまり使われない。『液体容器を「ひっくり返す」』の意で使う。標準語の「ぶちまける」の「まける」と通じると思われる。）
・「ぼっかえねがった」（意：壊れなかった 「ぼっこす」が「こわす」の意。 変化：「ぶっこわす」→「ぼっこわす」→「ぼっこす」（→（壊れない）「ぼっこえない」→「ぼっこえね」→「ぼっかえね」））
・「ゆが」（意：床 変化：「ゆか」→<濁音化>→「ゆが」）
・「どご」（意：を）
・「ふいで」（意：ふいて 変化：「ふいて」→<濁音化>→「ふいで」）
・「しょしぃ」（意：恥ずかしい）
・「皿っこ」（意：皿）
・「はっけぐせば」（意：冷たくすれば 「ひやっこい」から転じた「ひゃっけ」「はっけ」が「冷たい」の意で、「ぐ」は形容詞の連用形の「く」が濁音化したもの、「せば」は「すれば」）
・「そえどが」（意：それとか、それとも、あるいは 変化：「それとか」→<濁音化>→「それどか」→<ら行の母音化>→「そえどが」）
・「水さ」（意：水に）
・「うるがせば」（意：浸ければ 「潤かす」の濁音化）
・「やっけぐなる」（意：やわらかくなる）
・「それだば」（意：それじゃあ）
・「とじぇねぇ」（意：寂しい） ・「ちふ」（意：白菜） ・「はやす」（意：食べ物を包丁で切る）
・「ねねね」（意：寝なければならない）
精々三つか四つです。地方によってはまだあるとか。
・「がっこ」（意：漬け物）
・「なんとだ」（意：どうですか？ なんと：「どう」）
・「びゃっこけ？」（意：ちょっと食べてみて？ 変化：「食べて」→「食って」→「食え」→「け」）
・「く」（意：食べるよ 変化：「食べる」→「食う」→「く」）
・「しね」（意：固い 秋田弁内変化：「しない」→「しね」 ※秋田弁を知らない人にとっては誤解が生じる（「死ね」と勘違いされかねない）。 例：しない肉（固い肉））
・「しょっぺ」（意：塩辛い 変化：「しょっぱい」→「しょっぺい」→「しょっぺ」）
・「なんとせば」（意：どうすれば せば：「すれば」）
・「こんたに」（意：こんなに）
・「しねぐなる」（意：固くなる 秋田弁変化：「しなくなる」→「しねくなる」→<濁音化>→「しねぐなる」）
・「わがんね」（意：わからない 変化：「わからない」→「わかんない」→「わかんね」→<濁音化>→「わがんね」）
・「〜ども」（意：〜けど）
・「本さ」（意：本に）
・「載ってらった」（意：載っていた）
・「いず」（意：もの 変化：「やつ」→<濁音化>→「いづ」→「いず」）
・「ちょした」（意：触る、手を加える 原形：ちょす）
・「そえで」（意：それで 変化：「それで」→<ら行の母音化>→「そえで」）
・「だべが」（意：だろうか？ 末尾の「が」は「か」の濁音化）
・「んだな」（意：そうだな）
・「こえは」（意：これは 変化：「これは」→<ら行の母音化>→「そえで」）
・「なげで」（意：捨てて 変化：「捨てて→「投げて」→<濁音化>→「なげで」 「うだる」という地域もある）
・「こえで」（意：疲れた 秋田弁「こわい」＝「疲れた」 しかし「こわい」という「こえ」「こええ」のような言い方がほとんど）
・「なして」（意：どうして）
・「ごしゃぐ」（意：怒る 「叱る」の意の「怒る」、「腹を立てる」の意の「怒る」のどちらにも使う）
・「まがした」（意：ひっくり返した 変化：「まかす」→<濁音化>→「まがす」 『おもちゃ箱を「ひっくり返す」』のような意にはあまり使われない。『液体容器を「ひっくり返す」』の意で使う。標準語の「ぶちまける」の「まける」と通じると思われる。）
・「ぼっかえねがった」（意：壊れなかった 「ぼっこす」が「こわす」の意。 変化：「ぶっこわす」→「ぼっこわす」→「ぼっこす」（→（壊れない）「ぼっこえない」→「ぼっこえね」→「ぼっかえね」））
・「ゆが」（意：床 変化：「ゆか」→<濁音化>→「ゆが」）
・「どご」（意：を）
・「ふいで」（意：ふいて 変化：「ふいて」→<濁音化>→「ふいで」）
・「しょしぃ」（意：恥ずかしい）
・「皿っこ」（意：皿）
・「はっけぐせば」（意：冷たくすれば 「ひやっこい」から転じた「ひゃっけ」「はっけ」が「冷たい」の意で、「ぐ」は形容詞の連用形の「く」が濁音化したもの、「せば」は「すれば」）
・「そえどが」（意：それとか、それとも、あるいは 変化：「それとか」→<濁音化>→「それどか」→<ら行の母音化>→「そえどが」）
・「水さ」（意：水に）
・「うるがせば」（意：浸ければ 「潤かす」の濁音化）
・「やっけぐなる」（意：やわらかくなる）
・「それだば」（意：それじゃあ）
・「とじぇねぇ」（意：寂しい） ・「ちふ」（意：白菜） ・「はやす」（意：食べ物を包丁で切る）
・「ねねね」（意：寝なければならない）
精々三つか四つです。地方によってはまだあるとか。
2008/04/03 Thu
Posted on 00:56:35
おはようございます！変人アンドレアです
有紀寧ルート
↓
春原兄妹ルート
↓
ことみルート
↓
風子ルート
↓
渚ルート
の順でやりたいと思います。メインヒロインが連続することになったので大変です。先に最凶と最強をやりおえたのでまだ楽かな？
今日は大学の新学期の説明なのでおやすみなさい〜
有紀寧ルート
↓
春原兄妹ルート
↓
ことみルート
↓
風子ルート
↓
渚ルート
の順でやりたいと思います。メインヒロインが連続することになったので大変です。先に最凶と最強をやりおえたのでまだ楽かな？
今日は大学の新学期の説明なのでおやすみなさい〜
| h o m e |
